تعني كلمة “أطر” باللغة العربية جمع إطار وهو الحدود او الهيكل الأساسي لاي بناء ، وبهذا ، فإن “أطر” تُشير إلى مؤسسة توفر بنية قوية، وحدود واضحة، ومنهج شامل لعملياتها. يمثل الاسم باللغة الإنجليزية الترجمة الحرفية لكلمة “أطر” بحروف اختارها المؤسسين “OTR” وهي لا تعني اطار او اطر، وللدلالة على ذلك تم إضافة “الحركات” في اللغة العربية ضمة ( ُ ) في اول حرفين والسكون ( ْ ) على الحرف الأخير، كما وتم اختيار شعارات نؤمن بها في عملنا تم استنباطها من حروف اللغة الإنجليزية كالتالي:

Ownership: Taking initiative and being proactive in carrying out tasks
Trusts: Being honest, reliable, and dependable
Resources: The ability to find or use alternative solutions

“نعمل بجدارة لأننا على ثقة بإمكانياتنا”

“We take Ownership, because we Trust we have the Resources”